To post a picture in a thread:
Copy photo url from photo gallery image (or from off site hosting service ex: photobucket)
click the photo icon (below bold icon (in your message box))
Paste url and hit ok
several lines have now been added to you message do not change or delete them
submit (send) your post
Clear as mud?
Chris